Get Spanish!

Los Holandeses no sabemos hablar Español, esto está claro. Este futuro éxito para este verano de “De Jeugd van Tegenwoordig” (la joventud de hoy en día) es la prueba. ¡Me encanta!

¡Lo vas a tener difícil, Robin! (1)


Es un jueves en la primavera y me dejaron en una estación de tren abandonada en un pueblo Catalán.

“Robin”, dice  Juan cuando me ve y sonríe. Nos damos la famosa mano- y-un-abrazo. Él me ha estado esperando con su amigo y colega Juanka.
Juan no es el tipo de persona que hace el esfuerzo de presentarme a su compañero, asi que es el desconocido que toma la iniciativa.
“Hola, soy Juanka”, dice el pequeño Catalán y viene hacia a mí. Él tiene el pelo negro largo atado en una coleta simple. Me imagino que está orgulloso de su coleta. No sé si también está tan orgulloso de su barba de dos días,  pero pienso que sí.
“Juanka,” repito cuando nos damos la mano: “Yo soy Robin, encantado!”
“Lo vas a tener dificil hoy, Robin”, dice, y lo añade una sonrisa pícara, ” el trabajo del técnico de sonido es  trabajo duro.”
“Lo sé, pero me he preparado para el”, le digo, como si fuera una broma.
Juanka y Juan se ríen. Pero no sé exactamente por que. A lo mejor ya sienten por mí.
Juan nos pone en marcha con un breve “¿Vámos?”
Los tres caminamos en un camino que va hacia un edificio pintado de amarillo y naranja, situado en una colina, no lejos de la estación de tren.
Juan, el director – sin coleta- me explica lo que vamos a hacer, mientras que Juanka, el asistente -con coleta- confirma con entusiasmo lo que dice.
Empezaremos en El Nou Coclea, el edificio en la colina.
“Y también irémos a otro lugar?” pregunto, un poco decepcionado cuando contemplo la naturaleza triste que nos rodea.
“No hace falta”, dice Juan mirándome sonriendo como si lo debería ver como una ventaja.
“Justamente aquí la imagenes fantásticas están a nuestro alcanze “, dice Juanka.
“Además, es mejor de empezar pequeño.” Dice Juan.
“Por supuesto.” Decimos,  los tres asintiendo con la cabeza. Y esto hace bien al espíritu de equipo. Porque al final se trata de eso, el espíritu de equipo. Las grabaciones son tema secundaria.
Hoy serémos solo los tres, Juanka es el primer poeta que recitará sus poemas en la naturaleza frente a la cámara. Mañana conoceré a las otras estrellas Edu y Fanny. Secretamente espero que Fanny será una chica joven y atractiva , aunque tengo poca confianza en que una poeta puede ser atractiva.

Al llegar a el Nou Coclea, ponemos nuestro equipaje en el césped. Estamos detrás de una puerta de metal oxidado y nos encontramos en un patio. Hay una piscina y por alli anda un gato. El propietario de el Nou Coclea, una mujer excéntrica con gafas de marco negro grande, nos saluda muy fugaz y nos dice que estamos libres a hacer lo que nos de la gana. También parece que por el resto no quiere tener nada que ver con las grabaciones.
El Nou Coclea es un centro de arte que dispone sobre dinero para estimular proyectos culturales. Incluso la cámara que Juan saca de su bolsa es de ellos.
Es hora de montar todo, y las acciones que realizamos me suenan ya que las hemos ensayado el día anterior.

Juan entró el cuarto de estár con una bolsa grande y una caja de cartón .
“¿Es esto el micrófono?” le pregunté con entusiasmo, apuntando a la caja de cartón.
“No, eso es la tapa …” Juan me explicó; “Este es el micrófono.” Juan sacó una caja mucho más pequeña de color negro de su mochila. De ella sacó una barra que más se parecía a una varita mágica sobre un atributo de alta tecnología. Si me hubiera ofrecido un cigarro, tampoco me hubiera sorprendido.
Después nos sentamos como dos chicos con una nueva caja de Lego en el suelo y montamos todo tranquilamente con respeto por las maravillas de la tecnología.
Es cierto que Juan no era necesariamente el hombre estereotipado. Ir ruidosamente por calle, y bebiendo cerveza en el bar con sus amigos (jugando una partida de billar mientras que tira el negro 8-ball a través de una puerta abierta a la cocina ) no era su estilo. Tampoco era mi manera de impresionar a las mujeres, aunque me gustó  jugar al billar (pero sin ruido y sin cerveza).
Tal vez esto explica por qué nos habíamos sentado tan tranquilamente en el suelo montando todo segun las instrucciones del manual…

El montaje e instalación de todo fué facil. Ya estoy jugando un poco con mi giraffa (micrófono montado a un tipo de caña de pescar) mientras Juan y Juanka estan mirando el guión.
Cada episodio de la serie de televisión,  empieza con abrir la puerta del jardín, y el episodio termina con el cierre de ese puerto.
“El poeta da, literalmente, un paseo por la naturaleza”, concluyo.
“Exactamente”, responde Juan con una sonrisa y me mira como si estuviera sorprendido de que yo, a pesar de mi analfabetismo artístico, he captado el idea.
“Así que, cuando se cierra la puerta detrás de él,  grabamos un minuto entero los sonidos del ambiente y intentaremos de no hacer ruido .”
“Un minuto?”
“Sí”.
No lo entiendo.
“Para los créditos”, explica Juanka en el fondo.
“Oh, está bien”, le digo, “y lo pondremos  algo de música?”
“No, sólo los sonidos del ambiente.”
“Oh.”
Ahí va mi breve incremento de reputación.
Me pongo mis auriculares y vuelvo a levantar el Giraffa. Después de haver abierto y cerado la puerta un par de veces -incluido el minuto de silencio”  Juanka y Juan estan satisfechos. Juan notablemente contuvo el aliento durante el minuto de silencio haciendo una cuenta atrás con el dedo sobre el botón rojo de la cámara.
No sé si el sonido de los coches en la carretera a lo lejos formaban parte de  los ruidos ambientales deseados, pero no habia manera de excluirlos de la grabación.

Es medio día. Estoy sudando debajo de mi gorra junto a Juan. Estamos preparados para una escena de acción el la cual Juanka entra la pantalla en una moto con gafas de sol.
Pero no lo hace. Al menos, no en una moto. En vez de eso, viene traquilamente caminado hacia nosotros en unas zapatillas gastadas. Yo sigo sus pasos con el micrófono y lo dejo bajar mientras Juanka pasa la cámara.
Flop. Flap. Flop. Flap …  Juan quiere que se escuchará sus pasos el mayor tiempo posible.
En la distancia  pasa una Harley Davidson en la carretera. Bien. Así tendremos algo de moto en la escena igualmente.
Aunque todavía no es hora de descansar, ya empecé con mi almuerzo. Mientras tanto, Juan y Juanka vuelven a miran el guión y murmuran entre sí en catalán. El hecho de que yo no estoy involucrado me da una sensación conspirativa, como si estan pensando sobre la forma en la que pueden convencerme a colgarme  boca abajo -con mi caña de pescar de 3 metros de largo- en un árbol de roble de corcho . “Cuando se graba el sonido boca abajo lo da un toque especial indescriptible a la producción”, Juan me dice en mi imaginación.
Tomo el último bocado de mi plátano y tiro la cáscara de la colina (si escucarías atentamente se podía oír gritar una salamandra “¡Ay!” ).
“Bueno, vamos a entrar este pequeño bosque”, dice Juan. Asiento con la cabeza y agarro mi bolsa de comida. Juanka ayuda a Juan de doblar el trípode.
Los tres subimos  la colina. El micrófono esta atado a la cámara de Juan, y nos vemos obligados a permanecer juntos. Nos fijamos en las piedras sueltas,  para que uno de nosotros no tropezca y nos caigemos al suelo.
Juan y yo hablamos sobre cosas cotidianas.  Me doy cuenta de que está bastante relajado y que hasta hace un poco indiferente sobre  este primer proyecto de televisión. Frente a Juanka es muy profesional, frente a mi es más el Juan que conozco.
Llegamos al borde de un campo de maíz…

Los Zapatos para Victoria

Me parecío geníal de decorar mis propias zapatillas bamba con algunos marcadores permanentes.

Así que lo hize.

Y esto es el resultado:

Foto de mis Bambas Más de cerca

A mis amigo les pedí de poner su autógrafo en el borde blanco de las bambas.
A una amiga mia (Victoria) las he hecho otro par para sus compleaños. Aunque que no pude estar en su fiesta estaba super feliz con sus bambas personalizadas (incluí  sus objetos  favorítos en el diseño).

Para Victoria

Según otro amigo mío (Davíd, que trabaja como empleado bancario) debería sacar proveco de este “talento” mio y empezar a cobrar mucho. Ja, ja.

Éxito Acapella de la Semana #3

Si buscas en youtube por el término “acapella” fliparás con lo que encuentras.  Cada semana cuelgo una canción acapella en este blog. Esta semana: Fireflies de Owl City .


El tío del video se llama Mike Tompkins. Visita su canal aquí.

Lo Quiero Corto

No me importa que me quede bien el pelo largo.
No, no quiero un permanente, no lo quiero teñido, no lo quiero rapado, no quiero extensiones, no quiero un masaje, no quiero un afeite, no quiero una manicura, ni pediacura…
Lo quiero corto.

Por favor.

Lo Quiero Corto

Un Tweet

Un Tweet

Éxito Acapella de la Semana #2

Si buscas en youtube por el término “acapella” fliparás con lo que encuentras.  Cada semana cuelgo una canción acapella en este blog. Esta semana: King of Anything de Sara Bareilles

El productor del video se llama Kurt pero no es el cantante, es el que “hace” la batería en el video. Visita su canal aquí.

Éxito Acapella de la Semana #1

Si buscas en youtube por el término “acapella” fliparás con lo que encuentras.  Cada semana cuelgo una canción acapella en este blog. Esta semana: Taio Cruz – Dynamite.

El tío del video se llama Mike Tompkins. Visita su canal aquí.

 

roFresco #1: el Futuro Ya No Existe Tan Sólo en Tu Mente

El primér episodio del roFresco podcast, Ronaldinho ya no es el mismo

Descarga Rofresco MP3

Contenido
– Introducción
– Fresco: Tener perfil en Facebook igual de importante que tener número de teléfono
-Música: Howard Jones – Evolution of the Heart
– Podcast Review : Dime Tú, 7
– Radio Vida Joven: Una Cita Activa [Estilo de Vida]
– Entregamos: El Saco de Basura de Oro [Reportaje]
– Música: Ammp – Iron Man
– Actualidades: Hurts [Música Nueva]
– Final

Si no sabes lo que és un podcast, atrevete a hacer clic en el boton de “play”:

¿Feisbúk?